ایران میں تعلیم کے دوران بین الاقوامی طلباء کو فارسی سیکھنے کا موقع فراہم کرنا
اسلامی انقلاب کی سپریم کونسل کے میڈیا اور تعلقات عامہ کے مرکز سے IRNA کے شعبہ سائنس اور تعلیم کی رپورٹ کے مطابق، آیت اللہ سید ابراہیم رئیسی نے وزارت سائنس، تحقیق اور ٹیکنالوجی، وزارت صحت، علاج اور طبی تعلیم کے نام ایک خط میں کہا ہے۔
اسلامی آزاد یونیورسٹی،
المصطفیٰ العالمیہ سوسائٹی، سعدی فاؤنڈیشن، ملکی تعلیم کی پیمائش اور تشخیص کی قومی تنظیم اور ملک کے جامع سائنسی منصوبے کے نفاذ کے لیے اسٹیئرنگ اسٹاف نے ایک ہی وقت میں ایران میں تعلیم کے دوران بین الاقوامی طلباء کو فارسی سیکھنے کا موقع فراہم کرنا کرنے کے فیصلے کی منظوری دی۔ جیسا کہ وہ ایران میں پڑھتے ہیں، جس کی منظوری سپریم انقلابی کونسل کے 21 جنوری 2024 کے اجلاس میں دی گئی تھی، اس (ایران میں تعلیم کے دوران بین الاقوامی طلباء کو فارسی سیکھنے کا موقع فراہم کرنا )پر عمل درآمد کا اعلان کیا گیا تھا۔
یہ اطلاع درج ذیل ہے:
سائنس، تحقیق اور ٹیکنالوجی کی وزارت
وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی
اسلامی آزاد یونیورسٹی
المصطفیٰ العالمیہ سوسائٹی
سعدی فاؤنڈیشن
ملک کی تعلیمی پیمائش اور تشخیص کی قومی تنظیم
ملک کے جامع سائنسی نقشے کے نفاذ کے لیے سٹیئرنگ ہیڈ کوارٹر
قرارداد “ایران میں تعلیم کے دوران بین الاقوامی طلباء کو فارسی سیکھنے کا موقع فراہم کرنا” جو کہ سپریم کونسل برائے ثقافتی انقلاب کے 896ویں اجلاس مورخہ 2/13/2024 میں منظور کیا گیا تھا اور 24/427 ویں اور 461 ویں اجلاس کی قرارداد پر مبنی تھا۔
05/1402 اور 3/2/2024 ثقافتی انقلاب کی سپریم کونسل کی 17ویں ڈپٹی کونسل (ملک کے جامع سائنسی منصوبے کے نفاذ کے لیے اسٹیئرنگ اسٹاف کی تجویز کے مطابق) کی منظوری دی گئی ہے۔
نفاذ کے لیے مطلع کیا جاتا ہے:
آرٹیکل 1- بین الاقوامی (غیر ایرانی) طلباء کو قبول کرنے کی اجازت کے ساتھ یونیورسٹیاں اور اعلیٰ تعلیم اور تحقیقی ادارے ان غیر ایرانی طلباء کی تعلیم کے لیے کلاسز(ایران میں تعلیم کے دوران بین الاقوامی طلباء کو فارسی سیکھنے کا موقع فراہم کرنا)، ورکشاپس یا تعلیمی یا تحقیقی کورسز کا ایک حصہ پڑھا سکتے ہیں جو مطلوبہ حد تک نہیں پہنچے ہیں۔ فارسی زبان میں مہارت کی سطح درج ذیل شرائط کی بنیاد پر خود کو دوسری زبان (غیر فارسی) میں پیش کریں۔
الف) مذکورہ کلاسز، ورکشاپس یا تعلیمی اور تحقیقی کورسز صرف بین الاقوامی طلباء کے لیے منعقد کیے جانے چاہئیں۔
ب)یونیورسٹیاں اور اعلیٰ تعلیم اور تحقیقی ادارے بین الاقوامی طلباء کے لیے وزارت سائنس، تحقیق اور ٹیکنالوجی، وزارت صحت، علاج و طبی تعلیم اور اسلامی آزاد یونیورسٹی میں مجاز اتھارٹی کی اجازت سے فارسی زبان کا خصوصی کورس منعقد کرنے کے پابند ہیں۔ , زبان میں اہم کورس سیکھنے کے طور پر ایک ہی وقت میں دوسرا، ضروری اقدامات کریں.
ج) تمام بین الاقوامی طلباء یا غیرایرانی طلباء کے لیے، تعلیم کے تمام سطحوں میں گریجویشن اور ڈپلومہ جاری کرنے کی شرط فارسی زبان میں مہارت کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنا ہے۔
نوٹ 1- سعدی فاؤنڈیشن شق (ب) کی دفعات کے مناسب نفاذ کی ذمہ دار ہوگی۔
آرٹیکل 2- جامع امتحان میں حصہ لینے سے پہلے، پی ایچ ڈی کے طلباء اور میڈیکل اور ڈینٹل کے طلباء کو بنیادی سائنس کے امتحان میں حصہ لینے سے پہلے ایک تصدیق شدہ
فارسی زبان کی مہارت کا سرٹیفکیٹ جمع کرنا ہوگا۔
نوٹ 2- اس ایک مضمون کے حکم میں صرف غیر اسکالرشپ طلباء شامل ہیں جو اس قرارداد کی اطلاع کی تاریخ کے بعد؛ وہ ملک کی یونیورسٹیوں اور اعلیٰ تعلیم اور تحقیقی اداروں میں پڑھتے ہیں۔
آرٹیکل 3- بین الاقوامی طلباء کو بھرتی کرنے کے لائسنس کے ساتھ تمام یونیورسٹیوں اور اعلیٰ تعلیم اور تحقیقی اداروں کو اپنے بین الاقوامی طلباء کے ٹرانسکرپٹس اور انسائیکلوپیڈیا کا دوسری زبان میں ترجمہ تیار کرنے اور ان پر دستخط کرنے اور انہیں طالب علم کے حوالے کرنے کی ضرورت ہے۔ اصل فارسی انسائیکلوپیڈیا کا ضمیمہ۔
آرٹیکل 4- ملک کی قومی تعلیمی تشخیص اور تشخیص کا ادارہ سائنس، تحقیق و ٹیکنالوجی اور صحت، علاج و طبی تعلیم، اسلامی آزاد یونیورسٹی، المصطفیٰ العالمیہ کمیونٹی اور سعدی فاؤنڈیشن کی وزارتوں کے ساتھ تعاون کرنے کا پابند ہے۔ اس قرارداد کے نوٹیفکیشن کی تاریخ سے 3 ماہ کی زیادہ سے زیادہ مدت؛ فارسی زبان کی مہارت کے امتحانات کے انعقاد کے لیے ضوابط تیار کرنا اور اسے منظوری کے لیے ملک کے جامع سائنسی منصوبے پر عمل درآمد کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کو پیش کرنا۔
آرٹیکل 5- سائنس، تحقیق و ٹیکنالوجی اور صحت، علاج و طبی تعلیم، اسلامی آزاد یونیورسٹی اور جمعیت المصطفیٰ العالمیہ کی وزارتیں اس قرارداد پر عمل درآمد کے لیے سٹیئرنگ ہیڈ کوارٹر کو سالانہ رپورٹ پیش کرنے کی پابند ہیں۔ ملک کے جامع سائنسی منصوبے کا۔
سید ابراهیم رئیسی
ثقافتی انقلاب کی سپریم کونسل کے صدر اور چیئرمین
